Sofia piscou, incrédula. Estava no meio de uma praça, cercada por prédios antigos e pessoas... completamente imóveis. Parecia que o tempo havia parado. Andou entre as estátuas vivas, tocando-as suavemente, mas nada acontecia.
De repente, ouviu um barulho. Virando-se, viu uma coruja pousada em um relógio de rua. Para sua surpresa, a coruja falou: "Ah, finalmente alguém que se move! Você deve ser a escolhida."
"Escolhida? Do que você está falando?" perguntou Sofia, confusa.
A coruja suspirou. "Meu nome é Sábio. Este reino está amaldiçoado. O Grande Relógio foi roubado pelo Feiticeiro das Sombras, e o tempo parou. Você, com esse relógio mágico, é nossa única esperança".

Capítulo 2: O Reino Congelado

Sofia standing in a plaza surrounded by ancient buildings and frozen people, looking incredulous.

Sofia pestanejou, incrédula. Estava no meio de uma praça, rodeada de edifícios antigos e de pessoas... completamente imóvel. Parecia que o tempo tinha parado. Caminhou por entre as estátuas vivas, tocando-as suavemente, mas nada aconteceu. De repente, ouviu um barulho.

The Frozen Kingdom

An owl named Sage perched on a street clock, with Sofia looking surprised.

Ao virar-se, Sofia viu uma coruja pousada num relógio de rua. Para sua surpresa, a coruja falou: Ah, finalmente alguém que se consegue mexer! Deves ser a escolhida". "Escolhida? De que é que estão a falar? perguntou Sofia, confusa. A coruja suspirou. O meu nome é Sage. Este reino está amaldiçoado. O Grande Relógio foi roubado pelo Feiticeiro das Sombras e o tempo parou. Tu, com este relógio mágico, és a nossa única esperança.

The Wise Owl

Sofia holding a small, glowing clock in her hand, looking determined.

Sofia olhou para o pequeno relógio que brilhava na sua mão. O que é que eu preciso de fazer?", perguntou. Sage bateu as asas. Tens de encontrar o covil do Feiticeiro das Sombras e devolver o Grande Relógio ao seu devido lugar. Sofia acenou com a cabeça, determinada. Vamos salvar este reino!" declarou.

The Quest Begins

Sofia placing the Great Clock back in the plaza, with buildings glowing and people starting to move.

Depois de uma longa e aventurosa viagem, Sofia chegou finalmente ao covil do Feiticeiro das Sombras. Com coragem, recuperou o Grande Relógio e colocou-o de novo na praça. Instantaneamente, o reino voltou a ganhar vida. As pessoas começaram a mexer-se e os edifícios brilhavam com calor. A coruja Sage piava alegremente. Conseguiste, Sofia! Salvaste-nos a todos! Sofia sorriu, orgulhosa e feliz.