1. Хлопчик Ігор, рахує дні до свого шостого дня народження. Він обожнює повітряні кульки, і мамин торт.
На вулиці розквітає весна. 
2. Ввечері, мама поцілувала сина, - "час спати, Завтра ти станеш зовсім дорослим, і коли встиг так підрости!»
3. Сон швидко здолав Ігоря і він заснув медовим сном.
4. Хлопчик прокинувся від гуркоту на кухні. Вікно на кухні було відчинено, а на підвіконні сидів дивний чоловічок. Одяг його був синього кольору, а черевики проросли квітами і травою. 
5.- "Привіт!»
Сказав хлопчик,
- "Хто ти, і що ховаєш за спиною?»
6.  Я Лісовий ельф, душа і природа цих місць. Я охороняю тебе і всіх дітей в окрузі, я тебе знаю з народження.
7. Сьогодні 21 квітня, це твій день народження! Твоя мама, завжди пече такий смачний торт!  
8. Ігор Раптом почув мамин голос і відчув, що ще лежить у своєму ліжку.."Мені наснився, такий чудернацький сон" -сказав Ігор. Мама дістала блакитно Небесний тортик з шафи, на ньому була красива Свічка. 6 років .. і була відсутня одна часточка..


Лісовий гість

Ігор looking out of a window at a sky filled with balloons, his face alight with joy

Ігор не міг дочекатися свого шостого дня народження. Він мріяв про повітряні кульки, що заповнюють небо, та особливий мамин торт. Надворі розквітала весна, розфарбовуючи світ у яскраві кольори. Це був ідеальний час для дня народження.

Countdown to the Birthday

Ігор in bed, looking up at his mom with wide, excited eyes

Увечері мама поцілувала його на ніч. "Час спати. Завтра ти вже будеш зовсім дорослим. Як швидко ти виріс!" - сказала вона. Серце Ігоря було сповнене хвилюванням і мріями про наступний день.

Bedtime Wishes

A dreamy, soft-focus image of Ігор sleeping peacefully

Сон швидко наздогнав Ігоря, і він поринув у медово-солодкий сон. Навколишній світ зник, коли він потрапив у країну мрій, де на нього чекали пригоди.

A Sweet Dream Begins

A curious Ігор peering at a small, elf-like figure on the window sill

Ігор прокинувся від шуму на кухні. Вікно було відчинене, а на підвіконні сидів дивний маленький чоловічок. Його одяг був блакитного кольору, а на черевиках проростали квіти і трава. "Привіт!" - сказав Ігор. Хто ти, і що в тебе за спиною?

The Midnight Visitor

The elf with a gentle smile, surrounded by a magical aura, facing Ігор

Я - Лісовий Ельф, дух і природа цих земель. Я захищаю тебе і всіх дітей, що тут живуть. Я знаю тебе з самого твого народження", - відповів ельф з лагідною посмішкою. Очі Ігоря розширилися від подиву.

The Forest Elf

It's Igor's birthday forest guest take a piece of cake. Spring in the outside

"Сьогодні 21 квітня, твій день народження! Твоя мама пече такий смачний торт!" - вигукнув ельф. Ігор не міг у це повірити. До нього на день народження прийшов справжній ельф! Він відчув себе особливим і бажаним.

A Birthday Surprise

Ігор sitting up in bed, looking at a sky-blue cake with a piece missing

Раптом Ігор почув голос мами і відчув, що все ще лежить у своєму ліжку. "Це був такий цікавий сон", - сказав Ігор. Мама винесла небесно-блакитний торт з красивою свічкою. "6 років..." Ігор помітив, що не вистачає шматочка.

Waking Up

Ігор surrounded by friends and balloons, sharing his story with a wide smile

День був наповнений радістю, повітряними кульками та сміхом. Ігор поділився своєю мрією з друзями, які були вражені. Коли вони святкували, Ігор зрозумів, що цей день народження він ніколи не забуде завдяки своєму лісовому другові.