After the forest race, Thorn, Fluffy, and Andryusha became inseparable friends, always dreaming of new adventures. One day, they found an announcement about an upcoming car race. Excited, they decided to join, but there was a problem — they had no car.

Andryusha suggested asking his grandpa, a great mechanic. Grandpa listened and smiled, "Well, let's build your race car!" He led them to his old garage, filled with parts and tools. Thorn, Fluffy, and Andryusha eagerly got to work.

They worked every day, assembling parts. Thorn was a skilled craftsman, precisely fitting parts despite his prickly quills. Fluffy handled small parts with his soft paws. Andryusha oversaw the project, helping wherever needed.

After weeks of hard work, the car was ready. It was bright red with big wheels and a powerful engine. They named it "Friendship" because their bond made it possible.

Finally, race day arrived. On the starting line were many cars: sporty racers, big trucks, and other homemade ones. Thorn took the wheel, Fluffy sat beside him, and Andryusha was in the back with tools, just in case.

The signal sounded, and they sped off! Thorn steered confidently, with Fluffy guiding him and Andryusha ready for anything. The road was tough — tight turns, narrow bridges, and steep hills. At one turn, their car skidded, and a tire burst. They pulled over, and Andryusha quickly replaced the tire with help from his friends.

Despite the delay, they pressed on. Soon, they saw Brownie the bear, whose car was stuck in a ditch. Thorn stopped, and they helped push the car out. Brownie was grateful and promised to remember their kindness.

On the final stretch, Brownie, moved by their help, let them pass. They crossed the finish line first, greeted by cheers. Winning felt great, but the friends knew that the real victory was in supporting each other and helping others. Their car "Friendship" became a symbol of their strong bond.

After the race, they returned to their usual lives

Machine "Friendship"

Thorn the hedgehog standing in a forest, looking excited at a race announcement poster pinned to a tree

После лесных гонок, Колючка, Пушистик и Андрюша стали еще ближе и стали неразлучными друзьями. Они любили вспоминать свои приключения и мечтать о новых. И вот однажды, гуляя по лесу, они наткнулись на новое объявление. На этот раз в нем говорилось о предстоящих автомобильных гонках. Друзья загорелись идеей участвовать в новых соревнованиях.

Но была одна проблема – ни у кого из них не было машины. Андрюша предложил обратиться за помощью к своему дедушке, который был отличным механиком и жил в соседней деревне. Дедушка всегда с радостью помогал Андрюше и его друзьям.


The Announcement

Andryusha smiling widely in an old garage filled with car parts and tools

Когда они пришли к дедушке, тот выслушал их и улыбнулся. Он сказал: "Ну что ж, ребята, давайте-ка построим вашу гоночную машину!". Дедушка показал им старый гараж, полный запчастей и инструментов. Колючка, Пушистик и Андрюша с энтузиазмом принялись за работу.

Они работали каждый день, собирая и устанавливая детали. Колючка оказался отличным мастером, способным точно и аккуратно подгонять детали, несмотря на свои колючки. Пушистик был незаменим в работе с мелкими деталями, благодаря своим мягким лапкам. А Андрюша был руководителем проекта, следя за общим планом и помогая друзьям в трудных моментах.


Grandpa's Garage

Fluffy the hedgehog carefully handling drawing car with his soft paws in a garage setting

Спустя несколько недель напряженной работы, их гоночная машина была готова. Это была ярко-красная машина с большими колёсами и мощным двигателем. Друзья решили назвать её "Дружба", потому что именно благодаря дружбе им удалось создать её.

Building the Car

A bright red race car with big wheels parked in a garage, with 'Friendship' written on its side

After weeks of hard work, their car was finally ready. It was bright red with big wheels and a powerful engine. They named it 'Friendship' because their teamwork made it possible. The friends were proud of their creation and couldn't wait for race day.

The Car is Ready

Thorn the hedgehog sitting in the driver's seat of the  bright red race car with big wheels at a crowded starting line

At last, race day arrived, and the friends were excited. The starting line was filled with many different cars. Thorn took the wheel, Fluffy sat beside him, and Andryusha was in the back with tools. They were ready for the adventure ahead.

Race Day

Andryusha focused on changing a tire on the red race car, with a challenging road visible in the background

The signal sounded, and they zoomed off! The road was full of challenges like tight turns and steep hills. At one sharp turn, their car skidded, and a tire burst. They quickly pulled over, and Andryusha replaced the tire with help from Thorn and Fluffy.

Challenges on the Road

Thorn, Fluffy, and Andryusha pushing a car out of a ditch, with a grateful bear watching

Despite the delay, they continued racing and soon saw Brownie the bear. Brownie's car was stuck in a ditch, and he needed help. Thorn stopped, and they all worked together to push Brownie's car out. Brownie was thankful and promised to remember their kindness.

Helping Brownie

The red 'Friendship' car crossing a finish line with a cheering crowd in the background

On the final stretch, Brownie let them pass as a thank you. They crossed the finish line first, greeted by cheers from the crowd. Winning felt amazing, but they knew the real victory was in helping each other. Their car 'Friendship' became a symbol of their strong bond.